総社の接骨院ならほねつぎ総社 はりきゅう接骨院 | 丁寧に寄り添いサポート

軽いギックリ腰と思いきやなかなか治らず、腰をかばって歩いているうちに首や肩までおかしくなってしまい、まずは整形外科へ。レントゲンで骨には異常ありませんで終わってしまったので、知人が良かったと言っていたこちらへ。
初めての鍼でしたが、施術後は可動域が広がりグッと軽くなりました。もちろん一度では治らないので、しばらくお世話になります。

(Translated by Google)
What started as a minor back sprain didn't go away, and while I was trying to protect my back, my neck and shoulders started hurting too. So I went to an orthopedic clinic. The X-ray showed no abnormalities in my bones, so I went to this place that a friend had recommended.

It was my first time receiving acupuncture, but after the treatment, my range of motion increased and I felt much lighter. Of course, it won't be cured in one session, so I'll be coming back for a while.

丁寧にカウンセリングしていただき、安心して施術を受けることができました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I received thorough counseling, which allowed me to undergo the treatment with peace of mind. Thank you very much.

腰痛のため初めて行きました。
丁寧な対応でとても気持ち良く施術が受けれました。おすすめです。

(Translated by Google)
I went there for the first time because of lower back pain.

The service was very polite and the treatment was very pleasant. I highly recommend it.

子どものO脚が気になり受診しました。
施術中は痛みを確認しながら、現在の状態について分かりやすく説明してくださり、安心して施術を受けることができました。また、自宅でできるセルフケアも教えていただき、子どもも家で早速やっていました。
まだ一度通っただけなので、今後の効果を楽しみにしています。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I visited the clinic because I was concerned about my child's bowlegs.

During the treatment, the doctor clearly explained the current condition while checking for pain, which made me feel at ease. They also taught me self-care techniques I could do at home, and my child has already started practicing them.

Since we've only had one session, I'm looking forward to seeing the results in the future. Thank you very much.

先日初めて利用しました。(ほぐし+電気治療)
腰痛の原因を素人でも分かるように丁寧に説明してくださり、その上で効果的な施術の提案、実施をしてくださいました。
施術により一時的な改善はみられていますが、まだ時折違和感があるためご説明いただいたとおり、根本解決には継続した施術が必要なんだなと理解しました。
受付や施術、会計など複数のスタッフの方に対応をしていただきましたが、いずれも丁寧なよい対応をしてもらったと感じています。

(Translated by Google)
I used their services for the first time recently (massage + electrical therapy).
They carefully explained the cause of my lower back pain in a way that even a layperson could understand, and then suggested and performed an effective treatment.
While I've seen temporary improvement from the treatment, I still experience occasional discomfort, so I understand, as they explained, that continued treatment is necessary for a fundamental solution.
I was assisted by several staff members, including those at reception, during treatment, and with payment, and I felt that they all provided courteous and excellent service.